Cuando el lider del cartel va a asesinar a un desconcido, el objetivo cambia súbitamente y ahora vemos un zoom Nikkor 50-300mm f/4.5 ED. Esta lente fue puesta a la venta en 1966 y se convirtió en el primer zoom 5x del mundo. Nippon Kogaku (actualmente Nikon Corporation) construyó esta lente con dos anillos rotatorios, diafragma automático, acoplador de diafragma y rosca roratoria para trípode con hebillas para coplar una correa de transporte. Se fabricaron seis versiones de este objetivo. La unidad que se nuestra en estas imágenes corresponde posiblemente a la quinta versión, un objetivo de 15 elementos completamente rediseñado con elementos ED y puesto a la venta en 1977.

Pero la anécdota principal de la película es otra. El fotógrafo Bob Tanner es descubierto por el cartel de la droga y tiene que marcharse rápidamente en su Jeep. Observe las imágenes con flechas de color rojo. Arriba a la izquierda, Bob entra en su coche y podemos observar la Nikon F3 con el zoom Nikkor 50-300mm. El visor de esta cámara no tiene zapata para flash, ya que ésta se localiza bajo la palanca de rebobinado de la película. Sin embargo, el siguiente fotograma (arriba a la derecha) muestra una cámara diferente. Observando el anillo bajo la palanca de rebobinado (selector de sensibilidad ASA) podemos pensar que se trata de una Nikon FE2. Esta cámara si muestra la zapata de flash estándar sobre el visor. The motor es un MD-12 diseñado especialmente para la serie Nikon FM/FE.