| El equipo que utiliza Terry-Thomas es todo un alarde de "ingeniería cinematográfica", basado en kit fotográficos reales. Contax y Leica popularizaron un equipo de estas caracteristicas para los Juegos Olímpios de Berlín de 1936. Zenit, conocida marca rusa, comenzó a fabricar estos equipos, denominados FotoSniper o PhotoSniper, a partir de 1942. Estos equipos constan de una cámara acoplada a un objetivo de 400mm y una empuñadura de tipo rifle. Sin embargo, el equipo utilizado en esta película parece ser un montaje hecho para el rodaje, utilizando elementos reales y otros diseñados especialmente para el argumento.
La empuñadura tipo rifle parece corresponder al Fotosniper FS-2 que fabricó Zenit poco antes de terminar la segunda guerra mundial. Originalmente, este kit llevaba una cámara FED-1 modificada que no aparece en la película. La cámara utilizada para el rodaje es una Contax o una Pentacon, fabricadas por la VEB Zeiss Ikon en la Alemania Oriental durante las décadas de los 50 y 60. Incluso podría tratarse de un modelo FB a la que se le podría acoplar fácilmente ese visor, similar al utilizado por Leica en sus objetivos Telyt de 20cm. Tampoco tenemos clara la marca y modelo del teleobjetivo utilizado. No obstante tiene mucho precido con el conocido Tele-Tokina 400mm f/6.3 fabricado en 1960 o su versión para el mercado americano, Tele-Lentar, que importaba la compañía Lenco. |
